新聞動態
當前位置: 首頁 > 綜合新聞 > 正文
我校英文學院旅游英語專業赴秦始皇帝陵博物院實習

6月5日,西安翻譯學院英文學院英語二系旅游英語專業186110301班的三十二名學生在兩位帶隊教師的帶領下,前往秦始皇帝陵博物院兵馬俑博物館進行教學實習活動。秦始皇帝陵博物院作為對學生進行愛國主義教育的基地,是本專業每年都進行實習的必去地點,因而此次實習兼具專業實習和愛國主義教育的雙重功能,體現了英文學院用實際行動貫徹全國教育大會精神,落實教育部有關“課程思政”進入實踐教學的思路。

在出發前兩位帶隊教師就提前要求實習學生必須認真查找資料,對兵馬俑有一定的了解和認識。學生們實習熱情高漲,積極配合,提前就背誦了兵馬俑的導游詞。在乘校車去兵馬俑的途中,由四位同學分別在車上介紹了一下兵馬俑,進行了模擬導游操練。特別是和婷婷同學在出發前嫻熟的導游詞講解,獲得了全車同學和老師的掌聲和喝彩。

到達景區后同學們在英文導游的帶領下進入了兵馬俑博物館,依次參觀了兵馬俑博物館的一號坑、三號坑、二號坑和銅車馬展廳。在參觀的過程中同學們用近兩個小時的時間聽著導游對各個展廳的文物的來龍去脈和歷史淵源的英語解說詞。

在英文學院的大力支持和帶隊老師的精心安排下,旅游英語專業的實習和愛國主義教育實踐活動圓滿結束。本次實習工作的開展,落實了英文學院立德樹人的教育教學精神,將專業教育教學實習實踐工作融入到了課程思政工作過程中。

通過本次實習,同學們認識到了2000多年前中國古代漢族勞動人民高超的藝術才能,看到了中華民族的驕傲和寶貴財富,從而進行了思想上的升華,增強了民族自豪感和文化自信心,接受了熱愛祖國的教育和洗禮。另一方面,同學們也對旅游和英語方面的專業知識有了更深入的學習,對于如何做好一名優秀導游員有了更深層次的了解。在聽完英文講解之后,同學們紛紛表示以后要更加認真努力地學習專業的相關知識,向優秀的導游員學習過硬的導游技能和高超的專業素質。

活動結束后,按照學院實習要求同學們返回學校之后,要完成實習總結,錄制模擬導游講解的錄音并上交給帶隊教師進行評閱。

???

在兵馬俑博物館里同學們認真聽著導游的英文講解詞

關閉

今日訪問:
總訪問量:
版權所有 ?  Copyright 2003-2016 Xi'an FANYI University All Rights Reserved  西安翻譯學院 學校地址:西安市長安區太乙宮 郵編:710105 電話:029-85891138 陜ICP備16002523號
现金捕鱼